| Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free. | แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับ |
| I have orders to return with you and your companion to the ashram. | ผมได้รับคำสั่งให้ไปส่งคุณ และผู้ติดตามที่อาศรม |
| If we surrender, and I return with you, will you promise not to hurt this man? | ถ้าพวกเราแพ้ ข้าจะกลับไปกับท่าน ท่านจะสัญญาได้หรือไม่ว่าจะไม่ทำร้ายชายคนนี้? |
| And always remember the true force that binds you the same as that which brought me here tonight that which I gladly return with my final words. | และจำไว้เสมอแรงจริงที่ผูกคุณ ... ... เช่นเดียวกับที่นำผมมาที่นี่ในคืนนี้ ... ... สิ่งที่ฉันยินดีกลับมาพร้อมกับคำพูดสุดท้ายของฉัน |
| No doubt he'll return with help, and we will board our train in Reno with time to spare. | เขาพาคนมาช่วยเราไปขึ้นรถไฟทันแน่ |
| Having lots of return with very little effort, is what Nure Tede Awa means. | เวลาเรามีโชคโดยที่เราไม่ต้องลงมือทำอะไรมากมาย เรียกว่า "นึเระ เตะเดะ อาวะ" |
| You will return with all your natural gifts. | เจ้าจะกลับไป พร้อมด้วยพลังของเจ้าทั้งหมดที่ควรมี |
| "Only to return with scars" | เพียงเพื่อได้กลับมาพร้อมรอยแผลเป็น |
| I'll return with the coach in less than half an hour. | ฉันจะไปหารถจ้างมา ภายในครึ่งชั่วโมงนี้ |
| When I return with our prize, all of us shall be young again. | เมื่อข้านำมันกลับมา เราจะเฉิดฉายอีกครั้ง |
| I will have Noah return with the baby. | ฉันจะให้ โนอา กลับมาพร้อมกับเด็ก |
| Until I return with the spoils from the new country Stevie will be in charge! | จนกว่าเราจะกลับมาพร้อมกับของแปลกๆ จากประเทศอื่น สตีวี่จะดูแลแทนเรานะ |